Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشمل الأمثلة على حصص الأسهم المطالب بالتعويض عنها إسهام صاحب المطالبة الفردية في رأسمال الشركة، وأرباح الشركة غير الموزعة والحسابات الجارية لصاحب المطالبة الفردية المقيدة في دفاتر الشركة.
English[en]
Examples of the equity interests claimed include the individual claimant’s contribution to the company’s share capital, the undistributed profits of the company and the individual claimant’s current accounts on the books of the company.
Spanish[es]
Son ejemplos de dicha participación la contribución del reclamante al capital accionario de la empresa, los beneficios no distribuidos de la empresa y las cuentas corrientes del reclamante en los libros de la empresa.
French[fr]
Cette participation englobe, par exemple, son apport au capital social, sa part des bénéfices non distribués ainsi que les comptes courants de l’intéressé qui figurent sur les livres de l’entreprise.
Russian[ru]
Примерами таких потерь, указанных индивидуальными заявителями, являются, в частности, их взнос в акционерный капитал компании, нераспределенная прибыль компании и текущие счета индивидуальных заявителей в бухгалтерской документации компании.
Chinese[zh]
索赔股权的例子包括索赔人在公司资本中的股份、公司未分配的利润,以及个人索赔人在公司帐簿中的经常账目。