Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Skutečně se snaží tvrdit, že tyto DPR znamenají trvalou udržitelnost?
Danish[da]
Har han fået et manuskript stukket i hånden, som han følger? Prøver han virkelig på at sige, at disse fiskeripartnerskabsaftaler er bæredygtige?
German[de]
Will er wirklich sagen, diese PFA seien nachhaltig?
English[en]
Is he really trying to say that these FPAs are sustainable?
Spanish[es]
¿Está tratando realmente de decir que estos AAP son sostenibles?
Estonian[et]
Kas ta püüab tõepoolest selgeks teha, et kalandusalased partnerluslepingud on jätkusuutlikud?
Finnish[fi]
Väittääkö hän tosiaankin kalastuskumppanuussopimusten olevan kestäviä?
French[fr]
Est-il vraiment en train de dire que ces accords de partenariat sont de nature à assurer une gestion durable de la pêche?
Hungarian[hu]
Tényleg el akarja velünk hitetni, hogy ezek a halászati megállapodások fenntarthatóak?
Italian[it]
Sta davvero cercando di dire che questi APP sono sostenibili?
Lithuanian[lt]
Ar jis iš tiesų mėgina pasakyti, kad tokios FPA yra tvarios?
Latvian[lv]
Vai viņš tiešām mēģina pateikt, ka visi šie FPA ir ilgtspējīgi?
Dutch[nl]
Beweert hij nu werkelijk dat deze visserijovereenkomsten duurzaam zijn?
Polish[pl]
Czy naprawdę próbuje powiedzieć, że te umowy o partnerstwie w sprawie połowów są zgodne z zasadą zrównoważonego rozwoju?
Portuguese[pt]
Estará realmente a tentar dizer que estes acordos de parceria no domínio da pesca são sustentáveis?
Slovak[sk]
Naozaj sa snaží tvrdiť, že tieto DPR znamenajú trvalú udržateľnosť?
Slovenian[sl]
Ali zares pravi, da so sporazumi o partnerstvu v ribiškem sektorju trajnostni?
Swedish[sv]
Försöker han verkligen säga att partnerskapsavtalen om fiske är hållbara?