Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
متقاعد ، أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Пенсионирах се, разбираш ли?
Czech[cs]
Ne, jsem na odpočinku.
English[en]
Retired, ain't I?
Spanish[es]
Estoy retirado, ¿recuerdas?
French[fr]
Retiré.
Croatian[hr]
Otišao sam u mirovinu.
Hungarian[hu]
Nyugdíjba mentem.
Italian[it]
Sono in pensione, non posso?
Dutch[nl]
Nee, pensioen.
Polish[pl]
Jestem na emeryturze.
Portuguese[pt]
Aposentado, não sou?
Russian[ru]
Я вышел на пенсию, понимаешь?
Serbian[sr]
Otišao sam u mirovinu.
Chinese[zh]
不是 我 退休 不是 吗?