Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تملكين منزلاً جميلاً أيضـاً.
Bulgarian[bg]
Имаш хубава къща.
Czech[cs]
Taky máš pěkný dům.
Danish[da]
Og lækkert hus.
German[de]
Hast auch ein schönes Haus.
Greek[el]
Ωραίο είναι και το σπίτι σου.
English[en]
You've got a nice house, too.
Spanish[es]
Y tienes una bonita casa.
Estonian[et]
Maja on ka kena.
Persian[fa]
خونهِ خوبي هم داري.
French[fr]
Et tu as une belle maison.
Hebrew[he]
יש לך גם בית יפה.
Croatian[hr]
I imaš lijepu kuću.
Italian[it]
Hai anche una bella casa.
Lithuanian[lt]
Namas taip pat gražus.
Dutch[nl]
Je hebt ook een leuk huis.
Portuguese[pt]
Tens uma casa gira, também.
Romanian[ro]
Ai şi o casă frumoasă.
Russian[ru]
И дом славный.
Slovak[sk]
Máš pekný dom.
Slovenian[sl]
Tudi hišo imaš lepo.
Swedish[sv]
Trevligt hus också.
Turkish[tr]
Evin de güzelmiş.
Vietnamese[vi]
Nhà cũng đẹp nữa.