Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
По закон на процедурата може да бъде даден ход, ако лицето е на възраст над # г. и за него няма достоверни сведения в продължение на повече от пет години
Bosnian[bs]
Po zakonu, taj postupak može se pokrenuti ako je predmetno lice starije od # godina i ako nema pouzdanih podataka o njemu više od pet godina
Greek[el]
Βάσει νόμου, η διαδικασία μπορεί να ξεκινήσει εάν το πρόσωπο είναι μεγαλύτερο από # ετών και δεν υπάρχουν αξιόπιστα στοιχεία για τον ίδιο για περισσότερα από πέντε χρόνια
English[en]
By law, the procedure can be initiated if the subject is older than # and there has been no reliable data on him for more than five years
Croatian[hr]
Po zakonu, takva procedura može se pokrenuti ukoliko osoba ima više od # godina i ukoliko nema pouzdanih informacija o njoj više od pet godina
Macedonian[mk]
Според законот, процедурата може да се иницира ако субјектот е постар од # години и ако нема сигурни податоци за него повеќе од пет години
Romanian[ro]
Prin lege, procedura poate fi iniţiată doar dacă subiectul are peste # de ani şi nu există nici o dată sigură despre acesta timp de peste cinci ani
Albanian[sq]
Me ligj, procedura mund të nisë nëse subjekti është më i vjetër se # vjeç dhe nuk ka të dhëna të besueshme për të për më shumë se pesë vjet
Serbian[sr]
Po zakonu, ta procedura može da se pokrene ako osoba ima više od # godina i ako nema pouzdanih informacija o njoj više od pet godina
Turkish[tr]
Yasaya göre, bu prosedür söz konusu kişi # yaşından büyükse ve beş yıl süreyle hakkında hiçbir güvenilir veri alınamamışsa başlatılabiliyor