Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
270 Sagsoegerne betaler sagens omkostninger, herunder intervenienten MTW's omkostninger.
Greek[el]
2) Καταδικάζει τις προσφεύγουσες στα δικαστικά έξοδα, περιλαμβανομένων των εξόδων της παρεμβαίνουσας MTW.
English[en]
2. Orders the applicants to pay the costs of the proceedings, including the costs incurred by the intervener, MTW;
Spanish[es]
2) Condenar a las demandantes a pagar las costas del procedimiento, incluidas las de la parte coadyuvante MTW.
Finnish[fi]
2) Kantajat velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut, mukaan lukien väliintulija MTW:lle aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.
Italian[it]
2) Le ricorrenti sono condannate alle spese del giudizio, comprese quelle sostenute dall'interveniente MTW.
Dutch[nl]
2) Verwijst verzoeksters in de kosten van het geding, daaronder begrepen de kosten die interveniënte MTW zijn opgekomen.
Portuguese[pt]
270 As recorrentes são condenadas nas despesas do processo, incluindo as despesas efectuadas pela interveniente MTW.
Swedish[sv]
270 Sökandena förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna, inklusive de rättegångskostnader som förorsakats intervenienten MTW.