Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
ØMU er et centralistisk højrisikoprojekt med svag folkelig forankring.
German[de]
Die Währungsunion ist ein zentralistisches Projekt mit hohem Risiko und geringer Unterstützung durch die Bürger.
Greek[el]
Η ΟΝΕ είναι ένα συγκεντρωτικό πρόγραμμα υψηλού κινδύνου με ισχνό λαϊκό έρεισμα.
English[en]
Economic and monetary union is a centralist, high-risk project with a weak democratic basis.
Spanish[es]
La UME es un proyecto centralista de alto riesgo con débil arraigo popular.
Finnish[fi]
EMU on keskusjohtoinen suuren riskin projekti, jolla ei juurikaan ole kannatusta kansan keskuudessa.
French[fr]
L'UEM est un projet centralisateur à hauts risques et qui ne repose que sur une faible adhésion populaire.
Italian[it]
L'Unione economica e monetaria equivale a un progetto di stampo centralista e ad alto rischio, che gode di uno scarso appoggio popolare.
Dutch[nl]
De EMU is een centralistisch en zeer riskant project dat weinig steun onder de bevolking geniet.
Portuguese[pt]
A União Económica e Monetária (UEM) constitui um projecto centralista de alto risco e que conta com pouca adesão por parte dos cidadãos.
Swedish[sv]
EMU är ett centralistiskt högriskprojekt med svag folklig förankring.