Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да разбера, че всички ме мразят ли?
Bosnian[bs]
Da otkriješ da me svi mrze?
Czech[cs]
Abych zjistila, že mě všichni nenávidí?
Danish[da]
At finde ud af at alle hader mig?
Greek[el]
Που έμαθα ότι όλοι με μισούν;
English[en]
To find out that everyone hates me?
Spanish[es]
¿Descubrir que me odian?
Finnish[fi]
Saisin tietää että kaikki vihaavat minua?
Croatian[hr]
Da otkriješ da me svi mrze?
Hungarian[hu]
Rájönni, hogy mindenki utál engem?
Indonesian[id]
Maksud mengetahui semua orang membencimu?
Polish[pl]
Czemu wszyscy mnie nienawidzą?
Portuguese[pt]
Descobrir que todos me odeiam?
Slovenian[sl]
Da ugotovim, da me vsi | sovražijo?
Serbian[sr]
Da saznam da me svi mrze?
Thai[th]
ที่ทําให้ทุกคนเกลียดฉันเนี้ยนะ?