Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Можете да го потърсите в Гугъл, но това е възпаление, не на гърлото, а на горните дихателни пътища и може да предизвика свиването им и спиране на въздуха.
Czech[cs]
Můžete si to najít na Googlu, ale je to infekce, ne v krku, ale v horních cestách dýchacích, která může může dokonce dýchací trubici zablokovat.
German[de]
Sie können das googlen, aber es ist keine Infektion des Rachens sondern der oberen Atemwege und verursacht den Verschluss der Atemwege.
Greek[el]
Μπορείτε να το γκουγκλάρετε, αλλά είναι μία μόλυνση, όχι στο λαιμό, αλλά στον άνω αεραγωγό, και στην πραγματικότητα μπορεί να κάνει τον αεραγωγό να φράξει.
English[en]
You can Google it, but it's an infection, not of the throat, but of the upper airway, and it can actually cause the airway to close.
French[fr]
Vous pouvez regarder sur Google, mais c'est une infection, non pas de la gorge, mais de la voie respiratoire supérieure, et cela peut mener à une fermeture de la voie respiratoire.
Hebrew[he]
אבל זו דלקת, לא של הגרון, אלא של קנה- נשימה עליון, והיא גורמת למעשה לסגירת קנה- הנשימה.
Croatian[hr]
Možete potražiti na Google- u, to je infekcija, ali ne grla, već gornjih dišnih puteva i može prouzročiti zatvaranje dišnih puteva.
Hungarian[hu]
Beüthetik a Google- ba, ez egy fertőzés, de nem a torokban, hanem a felső légútban, ami akár a légút elzáródásához is vezethet.
Italian[it]
La trovate su Google, è un'infezione, non della gola, ma delle vie respiratorie superiori, e può provocare la chiusura delle vie respiratorie.
Latvian[lv]
Jūs varat to iegūglēt, un tā ir nevis kakla infekcija, bet augšējo elpceļu infekcija, kas faktiski var izraisīt elpceļu noslēgšanos.
Macedonian[mk]
Можете да проверите на Google, но се работи за инфекција, не на грлото, туку на горните дишни патишта, која, всушност, може да предизвика нивно затварање.
Dutch[nl]
Het is een infectie van de luchtpijp die de luchtpijp kan doen sluiten.
Polish[pl]
Można to wygooglować. Nie jest to infekcja gardła, lecz górnych dróg oddechowych, która może wywołać zamknięcie dróg oddechowych.
Portuguese[pt]
Podem procurar no Google, mas é uma infecção, não da garganta, mas da via aérea superior e pode eventualmente causar o encerramento da via aérea.
Romanian[ro]
Puteți căuta pe Google, nu e o infecție a gâtului, ci a căilor aeriene superioare, și poate provoca stopul respirator.
Russian[ru]
Можете в Гугл посмотреть, это инфекция не горла, а верхних дыхательных путей, которая может вызвать закрытие дыхательных путей.
Slovak[sk]
Vygooglite si to ak chcete. Každopádne ide o infekciu horných dýchacích ciest, nie hrdla, ktorá môže spôsobiť uzáver dýchacej cesty.
Serbian[sr]
Možete proveriti na Guglu, to je infekcija, ali ne grla, već gornjih disajnih puteva, i može dovesti do zatvaranja disajnih puteva.
Ukrainian[uk]
Пошукайте цю хворобу в Google, це інфекційне захворювання не тільки горла, а всіх верхніх дихальних шляхів, яке блокує дихальні шляхи.
Vietnamese[vi]
Bạn có thể tra bệnh này trên Google, nhưng nó là bệnh nhiễm khuẩn, không phải cổ họng, mà là phần trên của khí quản, và nó có thể dẫn đến tắc khí quản.