Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хартия, картон и стоки, изработени от тези материали, които не са включени в други класове, книги, пликове, карти за картотека, търговски формуляри
Czech[cs]
Papír, lepenka a zboží z těchto materiálů, nezařazené do jiných tříd, knihy, obálky, kartotéční lístky, obchodní formuláře
Danish[da]
Papir, pap og varer heraf og ikke indeholdt i andre klasser, bøger, konvolutter, kartotekskort, forretningsformularer
German[de]
Papier, Pappe (Karton) und Waren aus diesen Materialien, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Bücher, Umschläge, Karteikarten, Geschäftsvordrucke
Greek[el]
Χαρτί, χαρτόνι και είδη από αυτά τα υλικά μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις, βιβλία, φάκελοι, κάρτες ευρετηρίασης, επιχειρηματικά έντυπα για συμπλήρωση
English[en]
Paper, cardboard and goods made from these materials not included in other classes, books, envelopes, index cards, business forms
Spanish[es]
Papel, cartón y productos de estas materias que no se incluyan en otros clases, libros, sobres, tarjetas de índice, formularios de negocios
Estonian[et]
Paber, papp ja nendest materjalidest kaubad, mis ei kuulu teistesse klassidesse, raamatud, ümbrikud, kartoteegikaardid, äriblanketid
Finnish[fi]
Paperi, pahvi ja niistä tehdyt tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, kirjat, kirjekuoret, kortistokortit, yrityslomakkeet
French[fr]
Papier, carton et produits en ces matières non compris dans d'autres classes, livres, enveloppes, fiches, formulaires commerciaux
Hungarian[hu]
Papír, karton és ezekből a anyagokból készült, más osztályba nem sorolt áruk, könyvek, borítékok, kartotékok, üzleti űrlapok
Italian[it]
Carta, cartone e prodotti in queste materie non compresi in altre classi, libri, buste, schede, moduli commerciali
Lithuanian[lt]
Popierius, kartonas ir prekės, pagamintos iš šių medžiagų, nepriskirtos kitoms klasėms, knygos, vokai, kartotekos kortelės, blankai
Latvian[lv]
Papīrs, kartons un izstrādājumi no šiem materiāliem, kas nav ietverti citās klasēs, grāmatas, aploksnes, kartotēku kartītes, lietišķo darījumu veidlapas
Maltese[mt]
Karta, kartunċin u oġġetti magħmula minn dawn il-materjali mhux inklużi fi klassijiet oħra, kotba, envelops, kards ta' indiċi, formoli relatati man-negozju
Dutch[nl]
Papier, karton en hieruit vervaardigde producten, voor zover niet begrepen in andere klassen, boeken, enveloppen, registerinsteekkaarten, zakelijke formulieren
Polish[pl]
Papier, karton i wyroby z tych materiałów, nieujęte w innych klasach, książki, koperty, karty indeksowe, druki handlowe
Portuguese[pt]
Papel, cartão e produtos nestas matérias não incluídos noutras classes, livros, sobrescritos, fichas, formulários comerciais
Romanian[ro]
Hartie, carton si articole din aceste materiale necuprinse in alte clase, carti, plicuri, cartoteci, formulare comerciale
Slovak[sk]
Papiere, lepenka a tovary vyrobené z týchto materiálov, nezaradené do iných tried, knihy, obálky, kartotékové lístky, firemné tlačivá
Slovenian[sl]
Papir, lepenka in izdelki iz teh snovi, ki jih neobsegajo drugi razredi, knjige, ovojnice, kartotečne kartice, poslovni obrazci
Swedish[sv]
Papper, kartong samt produkter tillverkade av dessa material, ej ingående i andra klasser, böcker, kuvert, kartotekskort, affärsblanketter