Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Maybe I should put a big blow-up doll of myself in my chair while I'm gone.
Finnish[fi]
Ehkä pitäisi panna puhallettava nukke tuoliini.
French[fr]
Peut-être devrais-je poser une grand poupée de moi à ma place.
Italian[it]
Forse dovrei mettere una bambola gonfiabile di me stessa sulla mia sedia mentre sono via.
Portuguese[pt]
Talvez eu coloque uma boneca inflável na minha cadeira.
Russian[ru]
Может, мне стоит посадить вместо себя надувную куклу.
Serbian[sr]
Možda da u svoju fotelju stavim veliku napuhanu lutku sličnu meni.