Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا لَهُ gotta يَكُونُ يساوي الشيءَ.
Czech[cs]
Tohle bude něco.
German[de]
Das muss euch was wert sein.
Greek[el]
Κάτι θ'αξίζει.
English[en]
This has gotta be worth something.
Spanish[es]
Esto vale algo.
Finnish[fi]
Kai tästä on jotain apua?
Hebrew[he]
זה בטח שווה משהו.
Hungarian[hu]
Ez biztos ér valamit.
Dutch[nl]
Dit is toch wel iets waard?
Portuguese[pt]
Isso deve valer alguma coisa.
Romanian[ro]
E un pont valoros!
Serbian[sr]
Ovo mora da vredi nečemu.
Turkish[tr]
Bu iş bakmaya değer.