Besonderhede van voorbeeld: -8982189109520393140

Arabic

ولم تنجح عمليات التوقيف والبحث التي أجريت بموجب صلاحيات مكافحة الإرهاب في أوروبا إلا في توجيه عدد ضئيل من الاتهامات المرتبطة بالإرهاب والتي لم تسفر عن أي إدانة في النهاية.

Czech

Kontroly a prohlídky prováděné v Evropě v rámci protiteroristického boje přinesly jen málo obvinění a žádné usvědčení z teroristických aktivit.

German

Kontrollen und Durchsuchungen, die im Rahmen von Befugnissen durchgeführt wurden, die im Zuge der Terrorismusbekämpfung in Europa erteilt wurden, haben nur zu wenigen Anklagen wegen Terrorismus und zu keiner Verurteilung geführt.

English

Stops and searches conducted under counter-terrorism powers in Europe have produced few terrorism charges and no convictions.

Spanish

Las detenciones e investigaciones llevadas a cabo con base en los poderes contra el terrorismo en Europa han producido pocas acusaciones por dicho delito y ninguna condena.

French

Les arrestations et les fouilles menées en Europe, dans le cadre de la lutte anti-terroriste, n’ont justifié que peu d’inculpations et aucune condamnation.

Chinese

在欧洲大陆,政府以反恐怖名义展开的问询和调查,最后的结果是只有个别的指控,但没有一宗被定罪。