Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Die magnetische Betätigungseinrichtung (4) überbrückt in einer ersten Endstellung die beiden Kontakte (2, 3) elektrisch leitend und ist bei Anwesenheit einer mit ihr magnetisch wechselwirkenden Attraktorkomponente (9) in eine zweite Endstellung bewegbar, in der die elektrische Verbindung zwischen den beiden Kontakten (2, 3) unterbrochen ist.
English[en]
The magnetic actuation device (4) in a first end position electrically conductively bridges the two contacts (2, 3) and, in the event of the presence of an attractor component (9), which interacts magnetically with said device, can be moved into a second end position, in which the electrical connection between the two contacts (2, 3) is interrupted.
French[fr]
Dans une première position finale, le dispositif d'actionnement magnétique (4) ponte les deux contacts (2, 3) de façon électroconductrice et, en présence d'un composant attracteur (9) avec lequel il interagit magnétiquement, il peut être déplacé dans une seconde position finale dans laquelle la liaison électrique entre les deux contacts (2, 3) est interrompue.