Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо са ми две?
Czech[cs]
K čemu vůbec dvě umyvadla?
Greek[el]
Εννοώ, γιατί χρειαζόμαστε 2;
English[en]
I mean, why do you need two?
Spanish[es]
Me refiero, ¿por qué necesitas dos?
Estonian[et]
Milleks üldse kaht vaja on?
French[fr]
Pourquoi il en faudrait deux?
Hebrew[he]
כלומר, למה צריך שניים?
Croatian[hr]
Mislim, zasto su potrebna dva?
Hungarian[hu]
Miért kell kettő?
Italian[it]
Cioe', perche'ne servono due?
Korean[ko]
나한테 엄청 안 좋기라도 한 것처럼 말하더라 왜 두 개가 필요한 건데?
Dutch[nl]
Waarom heb je er twee nodig?
Polish[pl]
Po co komu dwa zlewy?
Portuguese[pt]
Por que precisa de duas?
Romanian[ro]
De ce ai avea nevoie de doua?
Russian[ru]
Я имею в виду, зачем тебе две раковины?
Slovenian[sl]
Zakaj rabiva dva?
Serbian[sr]
Šta će nam dva?
Turkish[tr]
İki tane neden lazım ki hem?