Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
) حسنا ، أجر عملية الزرع
Bulgarian[bg]
Добре, включете импланта.
Czech[cs]
Dobře, otočte implantát na.
Greek[el]
Εντάξει, ανοίξτε το εμφύτευμα.
English[en]
Okay, turn the implant on.
Spanish[es]
Está bien, gire el implante sucesivamente.
Persian[fa]
! خیلی خب ، ایمپلنت رو روشن کنید.
Finnish[fi]
Tiedätkö nimesi?
Hebrew[he]
אוקיי, להפוך את השתלב.
Croatian[hr]
U redu, uključi dodatak.
Hungarian[hu]
Oké, kapcsold be az implantátumot!
Indonesian[id]
Baik, nyalakan implannya.
Italian[it]
Ok, attiva l'impianto.
Dutch[nl]
Schakel het implantaat in.
Polish[pl]
Ok, uruchom implant.
Portuguese[pt]
Está bem, liga o implante.
Romanian[ro]
Bine, porneşte implantul.
Russian[ru]
Хорошо, включите имплантат.
Slovak[sk]
Dobre, otočte implantát na.
Slovenian[sl]
Vključi vsadek.
Serbian[sr]
Ok, okrenite implantat na.
Turkish[tr]
Pekala, implantı aç.
Ukrainian[uk]
Добре, поверніть імплантат на місце.
Chinese[zh]
好 了 啟動 植入 器