Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Той каза: "Аз не виждам стената", и ви казвам същото, не виждайте стената.
German[de]
Er sagte: "Ich sehe die Wand nicht", und ich sage Ihnen dasselbe, Sieh nicht die Wand.
Greek[el]
Είπε, "Δεν βλέπω τον τοίχο" και σου λέω το ίδιο, Μην κοιτάς τον τοίχο.
English[en]
He said, "I don't see the wall," and I'm telling you the same, Don't see the wall.
Spanish[es]
Me dijo: "No veo el muro", y yo les digo lo mismo, no veo el muro.
French[fr]
Il a dit : "Je ne vois pas le mur," et je vous dis la même chose, ne voyez pas le mur.
Hebrew[he]
הוא אמר, "אני לא רואה את החומה," ואני אומר לכם גם, אל תראו את החומה.
Italian[it]
Lui ha detto: "Io non vedo il muro", e io vi sto dicendo la stessa cosa: non vedete il muro.
Japanese[ja]
「壁なんか見えないね」と言うんです その通りです 壁を見るんじゃない
Portuguese[pt]
Ele disse, "Eu não vejo o muro," e eu estou dizendo a vocês o mesmo, Não vejam o muro.
Russian[ru]
И он сказал: "Я не вижу тупика, и тебе желаю того же: перестань видеть стену".
Turkish[tr]
O : "Ben duvarı görmüyorum" ve bende size aynı şeyi söylüyorum, duvarı görmeyin.