Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما إستعملوها للوصول إلى هناك
Bulgarian[bg]
Може би летят с него до там.
Czech[cs]
Možná tam s ním létají.
Danish[da]
Den er de måske fløjet derud med.
Greek[el]
Το χρησιμοποιούν για να πετούν στο νησί.
English[en]
Maybe they use it to fly out there.
Spanish[es]
Quizá lo hayan usado para ir hasta allí.
Estonian[et]
Võib-olla lendasid nad sinna sellega?
Finnish[fi]
Ehkä he lentävät sillä saarelle.
French[fr]
Ils doivent s'en servir pour aller là-bas.
Hebrew[he]
אולי השתמשו בו כדי לטוס לשם.
Croatian[hr]
Možda njime tamo lete.
Hungarian[hu]
Talán ezzel repültek oda.
Macedonian[mk]
Можеби го користи да оди таму.
Norwegian[nb]
Ga-Kanskje de pleide å ha for å fly der.
Dutch[nl]
Misschien gebruiken ze het om daar naartoe te vliegen.
Polish[pl]
Może nim tam latają.
Portuguese[pt]
Deve ser o que usam para voar para lá.
Romanian[ro]
Poate îl folosesc ca să ajungă până acolo.
Slovak[sk]
Možno ho používajú na let tam.
Slovenian[sl]
Mogoče so ga uporabili da so leteli tja.
Serbian[sr]
Možda njime tamo lete.
Swedish[sv]
Kanske används det för att flyga dit?
Turkish[tr]
Belki oraya uçmak için kullanmışlardır.
Chinese[zh]
也许 他们 利用 它 飞到 那里