Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الخاص بك الموت ستسرع عصر جديد الآشورية
Bulgarian[bg]
Смъртта ти ще положи началото на една нова ера на Ахерон.
Bosnian[bs]
Tvoja smrt ce najaviti novo doba Acherona.
Czech[cs]
Tvá smrt zvěstuje novou éru Acheronu
Greek[el]
Ο θάνατός σου θα φέρει τη νέα εποχή του Αχέροντα.
English[en]
Your death shall herald a new age of Acheron.
Spanish[es]
Tu muerte traerá una nueva era en Aqueron.
Estonian[et]
Sinu surm toob kaasa uue Acheroni ajastu.
Finnish[fi]
Kuolemasi tuo uuden ajan Acheronille.
French[fr]
Ta mort annoncera la nouvelle ère de l'Achéron
Croatian[hr]
Tvoja smrt će najaviti novo doba Acherona.
Indonesian[id]
Kematianmu akan menjadi awal era baru Acheron
Italian[it]
( Khalar ) La tua morte precluderà una nuova era di Acheron.
Macedonian[mk]
Твојата смрт ке го најави новото доба на Асерон.
Norwegian[nb]
Din død skal innlede en ny tidsalder i Acheron.
Dutch[nl]
Jouw dood zal een nieuwe eeuw van Ashram brengen.
Polish[pl]
Twa śmierć zwiastuje nową erę Acheronu.
Portuguese[pt]
Sua morte vai anunciar a nova era de Acheron.
Romanian[ro]
Moartea ta va vesti o nouă eră pentru Aheron.
Russian[ru]
Твоя смерть ознаменует начало новой эры Ахерона.
Slovak[sk]
Tvoja smrť bude predzvesťou novej éry Aheron.
Slovenian[sl]
Tvoja smrt bo najavila novo dobo Acherona.
Albanian[sq]
Vdekja jote do të sjellë një epokë të re për Asheronët.
Serbian[sr]
Твоја смрћ најавити ново доба Ашерона.
Swedish[sv]
Din död ska bringa en ny epok för Acheron.
Thai[th]
การตายของเจ้า จะนํามาซึ่งยุคใหม่ของอาเชอรอน