Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще трябва да търсим из папките в склада.
Czech[cs]
Musel bych otevřít složky ve skladu.
Greek[el]
Πρέπει να ψάξω τα αρχεία στο πατάρι.
English[en]
I have to break open the files in storage.
Spanish[es]
Tengo que revisar los archivos almacenados.
French[fr]
Je dois consulter les archives.
Hebrew[he]
אצטרך לחפש את התיק באחסון.
Croatian[hr]
Morat ću da potražim taj dosje u skladištu.
Hungarian[hu]
Elő kell szednem az aktát a raktárból.
Italian[it]
Devo andare ad aprire i registri in magazzino.
Dutch[nl]
Ik moet de dossiers in de opslag raadplegen.
Polish[pl]
Musiałbym poszukać w magazynie.
Portuguese[pt]
Preciso abrir os arquivos armazenados.
Romanian[ro]
Trebuie să deschid dosarele din depozit.
Russian[ru]
Мне нужно извлечь документы из архива.
Slovenian[sl]
Moral bi vdreti v arhiv.
Serbian[sr]
Moraću da potražim taj dosije u skladištu.
Turkish[tr]
Depodaki dosyaları incelemem gerek.