Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
En sonder genoeg vitamien C kan oksidasiereaksies in die bloedstroom beroertes, hartsiekte, katarakte en ander siektes tot gevolg hê.
Arabic[ar]
وبدون كمية كافية من الڤيتامين C يمكن لتفاعلات الاكسدة في جريان الدم ان تؤدي الى علل كالسكتة المخّية، مرض القلب، اعتام عدسة العين.
Cebuano[ceb]
Ug kon kulang ang bitamina C, ang oksidisyon nga mga reaksiyon diha sa sapasapa sa dugo mahimong mosangpot sa mga sakit sama sa stroke, sakit sa kasingkasing ug katarata.
Czech[cs]
A při nedostatku vitamínu C mohou oxidační reakce v krvi vést k postižením jako mrtvice, srdeční choroby a šedý zákal.
Danish[da]
I tilfælde af C-vitaminmangel kan forbrændingsreaktionerne i blodet forårsage slagtilfælde, hjertesygdomme og grå stær.
German[de]
Und ohne ausreichend Vitamin C können Oxydationsreaktionen im Blut Schlaganfälle, Herzerkrankungen, grauen Star und andere Krankheiten heraufbeschwören.
Greek[el]
Και χωρίς επαρκή ποσότητα βιταμίνης C, οι οξειδωτικές αντιδράσεις στην κυκλοφορία του αίματος θα μπορούσαν να προκαλέσουν παθήσεις, όπως εγκεφαλικά επεισόδια, καρδιοπάθειες και καταρράκτη.
English[en]
And without sufficient vitamin C, oxidation reactions in the bloodstream could lead to ailments such as strokes, heart disease, and cataracts.
Spanish[es]
Y sin la suficiente vitamina C, las reacciones de oxidación en la corriente sanguínea podrían conducir a ataques de apoplejía, enfermedades cardiacas y cataratas.
Finnish[fi]
Toisaalta C-vitamiinin puutteen takia veressä tapahtuvat hapettumisreaktiot voivat lopulta aiheuttaa esimerkiksi halvauksia, sydäntauteja ja kaihia.
French[fr]
Par ailleurs, une carence en vitamine C se traduit par des réactions d’oxydation dans le sang qui pourraient être à l’origine d’attaques, de maladies cardiaques et de cataractes.
Croatian[hr]
Bez dovoljne količine vitamina C mogu oksidacione reakcije u krvi prouzročiti kap, srčane bolesti i sivu mrenu.
Hungarian[hu]
Kellő mennyiségű C-vitamin nélkül a vérkeringésben zajló oxidációs folyamatok olyan megbetegedésekhez vezethetnek, mint agyvérzés, szívbetegségek, valamint szürke- és zöldhályog.
Iloko[ilo]
Ket no awan ti umdas a bitamina C, dagiti epekto iti pananguram a maaramid iti dara mabalin a mangiturong iti saksakit a kas iti istrok, sakit ti puso, ken dagiti katarata.
Italian[it]
E senza sufficiente vitamina C, i processi di ossidazione nel torrente sanguigno potrebbero portare a colpi apoplettici, malattie cardiache e cateratte.
Japanese[ja]
また,十分なビタミンCがないと,血液中で酸化反応が生じ,脳卒中や心臓病や白内障を患う恐れがある。
Korean[ko]
그리고 비타민 C를 충분히 섭취하지 않는다면, 혈류 속에서 산화 반응이 일어나 뇌졸중, 심장병 및 백내장과 같은 병에 걸릴 수 있다.
Norwegian[nb]
Og uten nok C-vitaminer kan oksidasjonsreaksjoner i blodet føre til slike lidelser som slag, hjertesykdommer og grå stær.
Dutch[nl]
En zonder voldoende vitamine C kunnen oxydatiereacties in de bloedstroom tot bijvoorbeeld beroerten, hartkwalen en grauwe staar leiden.
Portuguese[pt]
E, sem suficiente vitamina C, as reações de oxidação na corrente sanguínea poderiam resultar em doenças tais como derrames cerebrais, doenças do coração e cataratas.
Slovak[sk]
A pri nedostatku vitamínu C môžu oxidačné reakcie v krvi viesť k mozgovej porážke, srdcocievnym chorobám a k šedému zákalu.
Slovenian[sl]
Zaradi nezadostne količine vitamina C lahko oksidacijske reakacije v krvnem obtoku povzročijo kap, srčne bolezni, očesno mreno in druge bolezni.
Serbian[sr]
Bez dovoljne količine vitamina C mogu oksidacione reakcije u krvi prouzrokovati kap, srčane bolesti i sivu mrenu.
Swedish[sv]
Och utan tillräcklig mängd C-vitamin kan oxidationsreaktioner i blodet leda till slaganfall, hjärtsjukdomar och grå starr.
Swahili[sw]
Na bila vitamini C ya kutosha, matokeo ya kuchanganyikana kwa oksijeni katika mkondo wa damu yangeweza kuleta maradhi kama mipoozo, ugonjwa wa moyo, na mitoto ya macho.
Tagalog[tl]
At kung walang sapat na bitamina C, ang mga reaksiyon ng oksiheno sa daluyan ng dugo ay maaaring humantong sa mga sakit na gaya ng atake selebral, sakit sa puso, at katarata.
Zulu[zu]
Futhi ngaphandle kwevitamin C eyanele, izinqubo eziyinkimbinkimbi zokuhlungwa kokudla egazini zingaholela ezifweni ezinjengokuthwebuleka komzimba, isifo senhliziyo, nesifo solwelwesi oluvimbela ukungena kokukhanya emehlweni.