Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нощна смяна ли си?
Czech[cs]
Vy máte noční službu?
German[de]
Haben Sie heute Nachtschicht?
English[en]
Are you working the night shift?
Spanish[es]
¿Estás en el turno de noche?
Finnish[fi]
Olen ollut täällä onnettomuuden jälkeen.
French[fr]
Vous travaillez de nuit?
Hungarian[hu]
Nem számítottam arra hogy itt van.
Italian[it]
Sta facendo il turno di notte?
Norwegian[nb]
Jobber du kveldsskift?
Portuguese[pt]
Está trabalhando no turno da noite?
Romanian[ro]
Lucrezi în schimbul de noapte?
Serbian[sr]
Nisam znao da si tu.