Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و الذي رفضت أخذه
Bulgarian[bg]
Който отказала да пие.
Bosnian[bs]
Odbila je da pije.
Czech[cs]
Jenže si ho nevzala.
Greek[el]
Που αρνήθηκε να πάρει.
English[en]
Which she refused to take.
Spanish[es]
Ella se negó a tomarla.
Estonian[et]
Mida ta keeldus võtmast.
Finnish[fi]
Hän kieltäytyi ottamasta.
Hebrew[he]
שהיא סרבה לקחת.
Croatian[hr]
Odbila ga je piti.
Hungarian[hu]
Amit nem vett be.
Italian[it]
Che si era rifiutata di prendere.
Dutch[nl]
Dat heeft ze geweigerd.
Polish[pl]
Której przyjmowania odmówiła.
Portuguese[pt]
Que recusou tomar.
Romanian[ro]
Care a refuzat sa o ia.
Slovak[sk]
Ktorý odmietla brať.
Serbian[sr]
Odbila ga je piti.
Swedish[sv]
Som hon vägrade att ta.
Turkish[tr]
Almayı kabul etmemiş.
Vietnamese[vi]
Thứ mà bà ta từ chối không dùng.