Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Nr. 1200/94, eingereicht von Frau A. du PEYRAT, im Namen des Freundeskreises der Täler des Flusses Eure, seiner Zuflüsse und der Seitentäler, betreffend das Problem des Nitratgehalts des Trinkwassers,
Greek[el]
Αναφορά αριθ. 1200/94 της κ. A. du PAYRAT, εξ ονόματος της Amicale des Vallées et Bassins de l'Eure, ses Affluents et Vallées Limitrophes (γαλλικής), σχετικά με το πρόβλημα των νιτρικών αλάτων στο πόσιμο νερό
English[en]
No. 1200/94, presented by Mrs A. du PAYRAT, on behalf of the Eure Catchment Area Association (France) on the nitrate content of drinking water,
Spanish[es]
Petición no 1200/94, presentada por A. du Payrat, en nombre de la Sociedad de Amigos de los Valles y las Cuencas del Eure, sus Afluentes y Valles Limítrofes, Francia, sobre el problema de los nitratos en el agua potable,
Finnish[fi]
Nro 1200/94, esittänyt A. du Payrat, Eure Catchment Area Association -järjestön (Ranska) puolesta, juomaveden nitraattipitoisuuksista,
French[fr]
N° 1200/94, présentée par Mme A. du PAYRAT, au nom de l'Amicale des vallées et bassins de l'Eure, ses affluents et vallées limitrophes (France), sur le problème des nitrates dans l'eau potable.
Italian[it]
n. 1200/94, presentata dalla sig.ra A. du PAYRAT, a nome dell'"Amicale des Vallées et Bassins de l'Eure, ses Affluents et Vallées limitrophes" (Francia), sul problema dei nitrati presenti nell'acqua potabile,
Dutch[nl]
Nr. 1200/94, ingediend door mevrouw A. du PAYRAT, namens de Belangenvereniging Valleien en bekkens van de Eure, haar bijrivieren en aangrenzende valleien (Frankrijk), over nitraten in het drinkwater,
Portuguese[pt]
No 1200/94, apresentada por A. du Payrat, em nome da "Amicale des Vallées et Bassins de l'Eure" (França), sobre o problema dos nitratos na água potável
Swedish[sv]
Framställning 1200/94, ingiven av A. du Payrat, för ”Eure Catchment Area Association” (Frankrike), om nitrathalten i dricksvatten.