Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Příprava sklíčka na test podle oddílu 4.1 písm. ii) a oddílu 4.3 písm. ii)
Danish[da]
Forberedelse af testglas som beskrevet i punkt 4.1, nr. ii), og punkt 4.3, nr. ii)
Greek[el]
Προετοιμασία της αντικειμενοφόρου πλάκας δοκιμής σύμφωνα με τα σημεία 4.1.ii) και 4.3.ii)
English[en]
Preparation of the test slide according to 4.1(ii) and 4.3(ii)
Spanish[es]
Preparación del portaobjetos de acuerdo con el punto 4.1, inciso ii), y el punto 4.3, inciso ii)
Estonian[et]
Analüüsi objektiklaaside valmistamine vastavalt punkti 4.1 alapunktile ii ja punkti 4.3 alapunktile ii.
Finnish[fi]
Testilevyn valmistaminen 4 kohdan 1 alakohdan ii alakohdan ja 4 kohdan 3 alakohdan ii alakohdan mukaisesti
French[fr]
Préparation de la lame de test conformément aux points 4.1 ii) et 4.3 ii)
Italian[it]
Preparazione del vetrino di saggio secondo i punti 4.1, ii) e 4.3, ii)
Lithuanian[lt]
Tiriamosios plokštelės paruošimas pagal 4.1(ii) ir 4.3(ii)
Latvian[lv]
Testa priekšmetstikliņa sagatavošana atbilstoši 4.1. ii) apakšpunktam un 4.3. punkta ii) apakšpunktam.
Dutch[nl]
Prepareren van het objectglaasje volgens 4.1, onder ii) en 4.3, onder ii)
Polish[pl]
Przygotowanie szkiełka testowego zgodnie z częścią 4.1 ppkt ii) i częścią 4.3 ppkt ii)
Portuguese[pt]
Preparação da lâmina de acordo com a alínea ii) do ponto 4.1 e a alínea ii) do ponto 4.3.
Slovenian[sl]
Priprava testnega objektnega stekelca v skladu s 4.1(ii) in 4.3(ii)
Swedish[sv]
Preparering av testglaset enligt 4.1 ii och 4.3 ii.