Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обвинения за насилие и корупция.
Czech[cs]
Příliš stížností na policejní násilí a k tomu obvinění z korupce.
English[en]
One too many police brutality complaints and a corruption charge to go with it.
Spanish[es]
Demasiadas quejas de brutalidad policiaca y junto a un cargo de corrupción.
French[fr]
Une plainte pour brutalité policière de trop et une accusation de corruption en prime.
Croatian[hr]
Previše prijava za policijsku brutalnost, i uz to optužba za primanje mita.
Hungarian[hu]
Túl sok panasz rendőri brutalitásra, megfejelve korrupciós vádakkal.
Italian[it]
Ha avuto a che fare con troppe denunce per brutalita'e con un'accusa di corruzione.
Dutch[nl]
Een klacht teveel over bruut politiegeweld en daar bovenop nog een aanklacht wegens corruptie.
Polish[pl]
O jedno zgłoszenie na temat brutalności policji za dużo, plus zarzuty o korupcję.
Portuguese[pt]
Muitas reclamações de violência policial e uma denúncia de corrupção por fora.
Romanian[ro]
Prea multe plângeri de brutalitate a poliţiei împreună cu o acuzaţie de corupţie.
Turkish[tr]
Birbiri ardına gelen şikayetler ve rüşvet iddiaları var.