Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
This is my father, Zvi, in our winery in Israel.
Spanish[es]
Este es mi padre, Zvi, en nuestra vinería en Israel.
Persian[fa]
این، پدر منه «زوی» توی کارخانه شرابسازیمون در اسرائیل.
French[fr]
Voici mon père, Zvi, dans notre vignoble en Israël.
Hungarian[hu]
Ez édesapám, Cvi, izraeli borászatunkban.
Indonesian[id]
Ini adalah ayah saya, Zvi, di kilang anggur kami di Israel.
Italian[it]
Questo è mio padre, Zvi, nella nostra azienda vinicola in Israele.
Japanese[ja]
これはイスラエルのワイン醸造所にいる 父のツヴィーです
Korean[ko]
이스라엘 포도주 양조장에서 찍은 저희 아버지 'Zvi' 입니다.
Dutch[nl]
Dit is mijn vader, Zvi, in onze wijnmakerij in Israël.
Portuguese[pt]
Este é o meu pai, Zvi, na nossa adega, em Israel.
Romanian[ro]
Acesta este tatăl meu, Zvi, la fabrica noastră de vinuri din Israel.
Russian[ru]
Это мой отец, Цви, на нашей винодельне в Израиле.
Turkish[tr]
Bu benim babam, Zvi, İsrail'deki şaraphanemizde.
Ukrainian[uk]
Це мій батько, Цві, на нашій виноробні в Ізраїлі.
Vietnamese[vi]
Đây là cha tôi, Zvi, đang ở cơ sở làm rượu ở Israel.