Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Das ist keine lange Frist.
Greek[el]
Δεν είναι και τόσο μεγάλο διάστημα.
English[en]
It isn't all that much, twenty years.
Spanish[es]
20 años no es mucho tiempo.
Estonian[et]
See polegi nii palju, 20 aastat.
Croatian[hr]
Nije to ni tako mnogo, 20 godina.
Italian[it]
Non e'poi cosi'tanto.
Dutch[nl]
Dat is niet zo veel.
Polish[pl]
20 lat to nie jest tak dużo.
Portuguese[pt]
Vinte anos não é muito.
Romanian[ro]
Nu-i chiar atât de mult, 20 de ani.
Russian[ru]
Не так-то уж это и много - 20 лет.
Serbian[sr]
Brzo to prođe, dvadeset godina...
Swedish[sv]
Det är inte så lång tid.
Turkish[tr]
Yirmi yıl o kadar da çok değil.