Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Точно обратното.
Czech[cs]
Opak je pravdou.
Danish[da]
Tværtimod.
Greek[el]
Μάλλον το αντίθετο.
English[en]
Quite the contrary.
Spanish[es]
Todo lo contrario.
Finnish[fi]
Päinvastoin.
French[fr]
Bien au contraire.
Croatian[hr]
Upravo suprotno.
Hungarian[hu]
Éppen ellenkezőleg.
Italian[it]
Direi l'opposto.
Dutch[nl]
Wel integendeel.
Polish[pl]
Wręcz przeciwnie.
Portuguese[pt]
Muito pelo contrário.
Romanian[ro]
Dimpotrivă.
Russian[ru]
Как раз наоборот.
Slovak[sk]
Opak je pravdou.