Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Заместник премиерът Божидар Джелич се надява Сърбия да получи такъв статут още през # г., което би й дало право на достъп до помощи в размер на няколко милиарда евро, предназначени да ускорят процеса на реформи
Bosnian[bs]
Zamjenik premijera Božidar Đelić nada se da bi Srbija mogla dobiti taj status već # čime bi postala podobna za pomoć u vrijednosti od nekoliko milijardi eura, namijenjenu za ubrzavanje reformskog procesa
Greek[el]
Ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης Μπόζινταρ Ντιέλιτς ελπίζει ότι η Σερβία μπορεί να αποκτήσει την υπόσταση αυτή μέχρι το # καθιστώντας τη δικαιούχο βοήθειας ύψους αρκετών δισεκατομμυρίων ευρώ, για επίσπευση της διαδικασίας μεταρρυθμίσεων
English[en]
Deputy Prime Minister Bozidar Djelic hopes Serbia could gain such status as early as # making it eligible for several billion euros ' worth of aid designed to speed up the reform process
Croatian[hr]
Potpredsjednik vlade Božidar Đelić nada se kako bi Srbija mogla dobiti taj status već # godine, čime bi stekla pravo na nekoliko milijardi eura pomoći za ubrzavanje reformskog procesa
Macedonian[mk]
Вицепремиерот Божидар Ѓелиќ се надева дека Србија може да добие ваков статус уште од # година, што ќе й го отвори патот за неколку милијарди евра помош, наменета за забрзување на реформскиот процес
Romanian[ro]
Vicepremierul Bozidar Djelic speră că Serbia va obţine acest statut în # obţinând astfel acces la o asistenţă de mai multe miliarde de euro destinată intensificării procesului de reformă
Albanian[sq]
Nënkryeministri Bozhidar Gjeliç shpreson se Serbia mund të fitonte të tillë status më së shumti në # duke e bërë atë të përzgjedhur për vlerën e disa miliard euro ndihmë përcaktuar për të shpejtuar procesin e reformës
Serbian[sr]
Potpredsednik vlade Božidar Đelić nada se da bi Srbija mogla da dobije taj status već # čime bi stekla pravo na nekoliko milijardi evra pomoći za ubrzavanje reformskog procesa
Turkish[tr]
Başbakan Yardımcısı Bozidar Celiç, Sırbistan' ın # yılına kadar bu statüyü elde edip reform sürecini hızlandırma amaçlı milyarlarca avroluk yardıma elverişli hale gelmesini umut ediyor