Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في الصين ، نمو الكثير من الشركات الخاصة يحدث بسبب أن النساء يبدأن بتأسيس شركات، شركات صغيرة ، أسرع من الرجال .
Bulgarian[bg]
В Китай разрастването на частното предприемачество се случва, защото жените започват бизнеси, малки предприятия, по-бързо от мъжете.
Czech[cs]
V Číně se hodně rozvíjí soukromé podnikání, protože ženy zakládají firmy, malé firmy, rychleji než muži.
German[de]
In China werden viele private Unternehmen gegründet, weil Frauen Geschäfte starten, kleine Geschäfte, schneller als Männer.
English[en]
In China, a lot of the opening up of private entrepreneurship is happening because women are starting businesses, small businesses, faster than men.
Spanish[es]
En China se inauguran muchas empresas privadas porque las mujeres están abriendo negocios, pequeños negocios, más rápido que los hombres.
Persian[fa]
در چین، گشایش تعداد زیادی شرکتهای خصوصی در حال اتفاق است زیرا زنان اقدام به کسب و کار کرده اند، کسب و کار های کوچک، و سریعتر از مردان.
French[fr]
En Chine, beaucoup de l'éclosion de l'entreprise privée se produit parce que les femmes créent des entreprises, des petites entreprises, plus vite que les hommes.
Hebrew[he]
בסין, הרבה מהיזמות הפרטית מקורה בכך שנשים פותחות עסקים, עסקים קטנים, מהר יותר מאשר גברים.
Croatian[hr]
U Kini, velik dio novih privatnih poduzeća nastaje zato što žene osnivaju tvrtke, male tvrtke, brže od muškaraca.
Hungarian[hu]
Kínában sok most induló magánvállalkozást nők kezdeményeznek, hogy üzleteket nyithassanak, kis üzleteket, a férfiaknál gyorsabb ütemben.
Italian[it]
In Cina, molte delle aperture di imprese private stanno accadendo perché le donne avviano attività imprenditoriali piccole imprese, più rapidamente di quanto non facciano gli uomini.
Japanese[ja]
中国では多くの新規事業が立ち上がっていますが、 女性が起こした事業の数は 男性のそれを上回っています
Korean[ko]
중국의 경우, 많은 사기업의 창업이 이루어 지고 있는데, 이는 여성들이 남성들보다 더 빨리 기업들, 즉 소기업들을 시작하고 있기 때문입니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
لە چین، ڕێژەیەکی زۆر هاوکاری کردن لە کەرتی تایبەتدا هەیە ڕوودەدات لەبەرئەوەی ژنان دەستیان کردوە بە ئیش کردن ئیشی بچوک، خێراتر لە پیاوان
Dutch[nl]
In China zie je steeds meer particuliere ondernemers omdat vrouwen bedrijven starten, kleine bedrijven, sneller dan mannen.
Polish[pl]
W Chinach wiele prywatnej przedsiębiorczości powstaje z inicjatywy kobiet otwierających własne firmy, małe firmy, szybciej niż mężczyźni.
Portuguese[pt]
Na China, grande parte do empreendedorismo privado deve-se a mulheres que estão a começar pequenos negócios, mais rapidamente do que os homens.
Romanian[ro]
În China, mare parte din deschiderea antreprenoriatului privat se întâmplă pentru că femeile încep afaceri, mici afaceri, mai repede decât bărbaţii.
Russian[ru]
В Китае многие частные предприятия существуют потому, что женщины быстрее, чем мужчины, могут открывать небольшие компании и бизнес-проекты.
Albanian[sq]
Në Kinë, shume biznese private po hapen për shkak se femrat po hapin biznese, biznese të vogla më shpejt se meshkujt.
Turkish[tr]
Çin'de özel girişimlerin sayısı artıyor, önkü kadınlr bu işlere erkeklerden çok daha hızlı bir şekilde yatırım yapıyorlar.
Ukrainian[uk]
У Китаї активно розвивається приватне підприємництво, тому що жінки швидше за чоловіків починають малий бізнес.
Vietnamese[vi]
Ở trung Quốc, rất nhiều doanh nghiệp tư nhân đang được mở vì phụ nữ đang thành lập công ty, công ty nhỏ, nhanh hơn đàn ông.