Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Allein Nigeria verschickt mit der Bahn oder mit Lastwagen jedes Jahr Kolanüsse im Wert von zehn Millionen Pfund Sterling nach Nordafrika.
Greek[el]
Η Νιγηρία μόνον στέλλει καρύδια κόλα προς βορράν οδικώς και σιδηροδρομικώς μέχρις αξίας 10 εκατομμυρίων λιρών Αγγλίας ετησίως.
Spanish[es]
Tan solo Nigeria envía al norte por carretera y ferrocarril nueces cola por valor de 10 millones de libras esterlinas al año.
French[fr]
À lui seul, le Nigeria envoie vers le nord, par route et par voie ferrée, des noix de cola pour une valeur de dix millions de livres par an.
Italian[it]
Solo la Nigeria manda a nord noci di cola per strada e per ferrovia per il valore di 10 milioni di sterline all’anno.
Japanese[ja]
ナイジェリア一国だけで,円に換算して年間100億8,000万円相当のコラの実を鉄道その他の陸路運送の方法で北方に送り出しています。
Korean[ko]
‘나이지리아’만도 매년 천만 ‘파운드’의 돈에 상당하는 ‘콜라’ 열매를 자동차와 기차로 북쪽으로 수출한다.
Dutch[nl]
Alleen al Nigeria verzendt kolanoten over de weg of per spoor naar het noorden tot een waarde van £10 miljoen per jaar.
Portuguese[pt]
A Nigéria apenas envia as nozes-de-cola para o norte por rodovia e ferrovia no valor de cerca de Cr$ 100 milhões por ano.
Swedish[sv]
Enbart Nigeria sänder kolanötter norrut med landsväg och järnväg till ett värde av tio millioner pund om året.