Metadata
Author: MultiUn
Data
Spanish[es]
En la mayoría de las reclamaciones el reclamante afirma que las mercaderías se enviaron a un comprador kuwaití poco antes del # de agosto de # pero que, como consecuencia de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq, no ha sido pagado el precio de las mercaderías
French[fr]
Dans nombre de réclamations, le requérant affirme que les marchandises avaient été expédiées à un acheteur koweïtien peu avant le # août # ependant, suite à l'invasion et à l'occupation iraquiennes, elles étaient restées impayées
Russian[ru]
Во многих случаях заявители этой группы утверждают, что незадолго до # августа # года они произвели отгрузку товаров кувейтскому заказчику, но в результате вторжения Ирака в Кувейт и оккупации им Кувейта эти товары не были оплачены
Chinese[zh]
在许多索赔中,索赔人说 # 年 # 月 # 日前不久向科威特买主发运了货物,但由于伊拉克入侵和占领科威特,没有得到货款。