Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم اراهم إلا بعد الكثير
Bulgarian[bg]
Не ги видях до много след това.
Bangla[bn]
অনেকদিন পরেও দেখা যায়নি |
Danish[da]
Dem så jeg først meget senere.
German[de]
Ich hab sie nicht mehr gesehen, erst viel später wieder.
English[en]
Didn't see them till much later.
Spanish[es]
No los vi hasta mucho tiempo después.
Estonian[et]
Ma nägin neid palju hiljem.
French[fr]
Je n'en ai vu que bien plus tard.
Hungarian[hu]
Nem láttam őket, csak jóval később.
Italian[it]
Non li ho visti era troppo tardi.
Macedonian[mk]
Ги видов многу подоцна.
Dutch[nl]
Die heb ik pas veel later gezien.
Polish[pl]
Zobaczyłem je dopiero dużo później.
Portuguese[pt]
Só os vi muito mais tarde.
Romanian[ro]
Nu le-am văzut până mult mai târziu.
Slovenian[sl]
Dolgo jih nisem videl.
Serbian[sr]
Video sam ih tek dosta kasnije.
Turkish[tr]
Onları çok sonradan gördüm.
Vietnamese[vi]
Không thấy chúng tới gần đây