Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tak to mi povídej.
Greek[el]
Μεγάλη αλήθεια.
English[en]
Ain't that the truth.
Spanish[es]
No es eso la verdad.
Estonian[et]
See on küll tõsi.
French[fr]
C'est faux.
Croatian[hr]
Zar nije tako.
Hungarian[hu]
Hát ez nagy igazság.
Italian[it]
Accidenti, se e'vero.
Portuguese[pt]
Lá nisso, tens razão.
Russian[ru]
Разве это не правда. ( Шмыгает )