Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не мога да се откажа.
Bosnian[bs]
Ne mogu sada da odem.
Czech[cs]
Nemůžu to takhle teď nechat.
Greek[el]
Δεν μπορώ να τα παρατήσω τώρα.
English[en]
I can't walk away now.
Spanish[es]
Ahora no puedo huir
French[fr]
Je ne peux pas laisser tomber maintenant.
Croatian[hr]
Ne mogu sada da odem.
Dutch[nl]
Ik kan nu niet zomaar weglopen.
Polish[pl]
Nie mogę tak tego zostawić.
Portuguese[pt]
Não posso recuar agora.
Romanian[ro]
Nu pot pleca acum.
Turkish[tr]
Şimdi öylece çekip gidemem.