Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
· pro biomasu a její deriváty na základě tepelného obsahu, stejně jako pro fosilní paliva;
Danish[da]
· for biomasse og derivater heraf på grundlag af varmeindholdet, som for fossile brændsler
German[de]
· bei Biomasse und ihren Derivaten auf der Grundlage des Wärmegehalts wie bei den fossilen Brennstoffen;
English[en]
· in the case of biomass and its derivates, on the basis of the calorific content, as for fossil fuels;
Spanish[es]
· para la biomasa y sus derivados, sobre la base del contenido calorífico, al igual que para los combustibles fósiles;
Estonian[et]
· biomassi ja selle derivaatide kohta soojussisalduse alusel, nagu fossiilkütuste kohta;
French[fr]
· pour la biomasse et ses dérivés, sur la base du contenu calorifique, comme pour les combustibles fossiles;
Hungarian[hu]
· a biomassza és annak származékai esetében a fűtőérték alapján, mint a fosszilis üzemanyagok esetében;
Italian[it]
· per la biomassa e i suoi derivati, sulla base del contenuto calorifico, come per i combustibili fossili;
Lithuanian[lt]
· biomasės ir jos produktų atveju – remiantis kaloringumu, kaip ir iškastinio kuro atveju;
Latvian[lv]
· biomasu un no tās atvasinātos produktus uzskaita, par pamatu ņemot to kaloritāti tāpat kā fosilajam kurināmajam;
Maltese[mt]
· fil-każ tal-bijomass u d-derivati tiegħu, fuq il-bażi tal-kontenut kalorifiku, bħalma huwa fil-każ tal-fjuwils fossili;
Dutch[nl]
· in geval van biomassa en afgeleiden, op basis van de calorische inhoud, zoals bij fossiele brandstoffen;
Polish[pl]
· w przypadku biomasy i jej pochodnych – w oparciu o wartość opałową, tak jak w przypadku paliw kopalnych;
Portuguese[pt]
· no caso da biomassa e seus derivados, com base no conteúdo calorífico, como os combustíveis fósseis;
Slovak[sk]
— za biomasu a jej deriváty na základe tepelného obsahu ako za fosílne palivá;
Slovenian[sl]
· pri biomasi in njenih derivatih na osnovi kalorične vrednosti, kot pri fosilnih gorivih,
Swedish[sv]
· För biomassa och dess biprodukter, liksom för fossila bränslen på grundval av värmeinnehållet.