Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
Jo munyomme gitwero nyuto nining ni gicwako twero me loc pa Jehovah?
Mapudungun[arn]
Pu kurewen, ¿chumngechi kelluntukuafingün Jewba ñi Ngünenieel?
Batak Toba[bbc]
Songon dia do angka na mardongan saripe patuduhon na marpihak nasida tu pamarentaon ni Jahowa?
Baoulé[bci]
Wafa sɛ yɛ Klistfuɛ nga b’a ja bla annzɛ bian’n, be kwla kle kɛ Zoova yɛ ɔ fata kɛ ɔ sie nglo nin asiɛ’n niɔn?
Biak[bhw]
Rariso imbeswa Kristen sya na sisonem Yahwe hak ḇyedi fa ḇyepoik ya?
Bislama[bi]
Olsem wanem ol Kristin we oli mared oli save sapotem rul blong Jehova?
Batak Simalungun[bts]
Sonaha na marhajabuan boi mangapiti pamarentahan ni Jahowa?
Batak Karo[btx]
Uga kalak si nggo erjabu ncidahken maka idukungna hak Jahwe merentah?
Chopi[cce]
Makristu ya ma nga txhadha ma nga ti kombisisa ku txani ti to ma seketela wukoma wa Jehovha?
Chuukese[chk]
Ifa usun ekkewe pean pwúpwúlú ra tongeni pwáraatá pwe ra peni án Jiowa nemenem?
Chuwabu[chw]
Atelani ankamihedha dhavi onddimuwa wa Yehova?
Chokwe[cjk]
Kuchi waze alimbata akusolola ngwo kanakwase wata wa Yehova?
Hakha Chin[cnh]
Nuva hna nih Jehovah cungnung bik a sinak an bawmh kha zeitindah an langhter khawh?
Seselwa Creole French[crs]
Ki mannyer bann koup marye i kapab montre ki zot siport drwa Zeova pour dirize?
Dehu[dhv]
Tro la itre trefën a sajuën tune kaa la musi cile i Iehova?
Eastern Maroon Creole[djk]
Fa toowpaa sa soi taki den wani Yehofa tii den?
English[en]
How can married couples show that they support Jehovah’s sovereignty?
Wayuu[guc]
¿Kasa eeka süpüla naaʼinrüin na kasaatshiikana süpüla neeʼiyatüin kojutuin namüin tü nuluwataayakat Jeʼwaa?
Hmong[hmn]
Tej niam txiv txhawb nqa Yehauvas lub hwjchim kav li cas?
Iban[iba]
Baka ni orang ke berumah-tangga ulih nunjukka diri nyukung hak Jehovah merintah?
Javanese[jv]
Piyé wong bebojoan isa ndhukung pamréntahané Yéhuwah?
Kazakh[kk]
Ерлі-зайыптылар Ехобаның бүкіләлемдік билігін қолдайтынын қандай жолдармен көрсете алады?
Kalaallisut[kl]
Aappariit Jehovap kisimi oqartussaanera qanoq tapersersorsinnaavaat?
Khmer[km]
តើ គូ អាពាហ៍ ពិពាហ៍ អាច បង្ហាញ យ៉ាង ណា ថា ពួក គេ គាំ ទ្រ សិទ្ធិ គ្រប់ គ្រង របស់ ព្រះ យេហូវ៉ា?
Kimbundu[kmb]
Kiebhi o makaza kia tena kulondekesa kuila, a zokela o ungana ua Jihova?
Konzo[koo]
Abathahenie banga kangania bathi ku bakasighika ehamuli ya Yehova ey’erithabalha?
Krio[kri]
Aw maredman ɛn mareduman dɛn go sho se dɛn de sɔpɔt Jiova se na in gɛt di rayt rul?
Southern Kisi[kss]
Vɛɛ wanaa cho o nɔɔ niŋnda chɔm yɛ maa a cho kpuluŋgumayɛi Chɛhowɛi tooloo?
S'gaw Karen[ksw]
ပှၤနီၢ်ဒီမါဝၤ ခံဂၤပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲလၢ အဆီၣ်ထွဲမၤစၢၤ ယဟိဝၤယွၤ အတၢ်ပၢကသ့ဒ်လဲၣ်.
San Salvador Kongo[kwy]
Aweyi akazi balenda songela vo beyikamanga kimfumu kia Yave?
Lao[lo]
ຜົວ ເມຍ ຈະ ເຮັດ ຫຍັງ ຖ້າ ເຂົາ ເຈົ້າ ສະຫນັບສະຫນູນ ສິດ ການ ປົກຄອງ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ?
Lushai[lus]
Engtin nge nupate chuan Jehova lalchungnunna an thlâwpzia an lantîr theih?
Morisyen[mfe]
Kouma bann Kretien marye kapav montre ki zot soutenir souverennte Zeova?
Maltese[mt]
Koppji miżżewġin kif jistgħu juru li jappoġġjaw is- sovranità taʼ Ġeħova?
Nyemba[nba]
Vati vaze va liambata va hasa ku muesa ngecize ve ku hakuila mpoko ya Yehova ya ku sika?
Ndau[ndc]
Vakacadha vangakhombija kudini kuti vanobesera ukuru-kuru hwa Jehovha?
Lomwe[ngl]
Atheli eni yooniherye hai wi annakhaviherya otokweene wa Yehova?
Nias[nia]
Hewisa niha Keriso si no mongambatö tola fao ira ba wotuhini wa no sinangea mamatörö Yehowa?
Ngaju[nij]
Kilen ampi uluh Kristen je jadi kawin tau mendukung hak Yehowa uka marentah?
Niuean[niu]
Maeke fēfē he tau hoa mau ke fakakite kua lalago e laua e pule katoatoa ha Iehova?
Navajo[nv]
Oodlání bichʼooní dahólónígíí haitʼéego Jiihóvah nahaʼáago bóhólníihgi bikééʼ dzizı̨́į doo?
Nyaneka[nyk]
Oñgeni ovalinepi vapondola okulekesa okuti vekahi nokukuatesako outumini wavilapo wa Jeova?
Nyankole[nyn]
Abari omu bushwere nibabaasa kworeka bata ngu nibashagika Yehova ohikire kutegyeka?
Nyungwe[nyu]
Kodi wanthu wakulowolana angalatize tani kuti ankuthandizira utongi bwa Yahova?
Palauan[pau]
Te mekerang a rebechiil el chad e ochotii el kmo, te olengeseu el melisiich er a llemeltel a Jehovah el mengedereder?
Chimborazo Highland Quichua[qug]
¿Cazadocunaca ima shinataj Mandaj Jehová Diosta apoyai tucun?
Ayacucho Quechua[quy]
¿Imaynatam casarasqa iñiqmasinchikkuna Jehova Dioslla kamachiqninchik kasqanta qawachinmanku?
Cusco Quechua[quz]
¿Imaynatan casarasqakuna rikuchinkuman Diospa gobiernon apoyasqankuta?
Imbabura Highland Quichua[qvi]
Jehová Dios mandachun apoyangapaca ¿imatallata cusahuarmicunaca ruraita ushan?
Ruund[rnd]
Mutapu ik ukutwishau ambay a uruw kumekesh anch akwashin ukaleng wa Yehova?
Sena[seh]
Kodi anyakumanga banja anapangiza tani kuti asaphedzera utongi ukulu wa Yahova?
Saramaccan[srm]
Unfa wan womi ku hën mujëë sa lei taa Jehovah hën abi di leti u tii hii soni?
Sundanese[su]
Kumaha pasangan salaki pamajikan bisa némbongkeun dukungan ka kadaulatan Yéhuwa?
Tswa[tsc]
A maKristu ma chadhileko ma nga kombisa kuyini lezvaku ma seketela a wuhosi ga Jehovha?
Tooro[ttj]
Abaswerangaine nibasobora kwoleka bata ngu nibasagika obulemi bwa Yahwe?
Tahitian[ty]
E nafea te mau hoa faaipoipo e faaite ai e te paturu ra ratou i te tiaraa Arii hau ê o Iehova?
Uighur[ug]
Әр-аял Йәһваниң һөкүмранлиғини қоллайдиғанлиғини қандақ көрситәләйду?
Umbundu[umb]
Olohueli vi pondola oku lekisa ndati okuti vi kasi oku kuatisa kuviali wa Yehova?
Urdu[ur]
شادیشُدہ مسیحی یہوواہ کی حکمرانی کی حمایت کیسے کر سکتے ہیں؟
Makhuwa[vmw]
Anamathelana anooniherya sai wira annikhaliherya okhulupale wa Yehova?
Wallisian[wls]
ʼE lava fakaha feafeaʼi e te ʼu taumatuʼa ia tanatou lagolago ki te pule faʼitaliha ʼa Sehova?
Yapese[yap]
Mang boch e kanawo’ nrayog ni nge dag e piin mabgol riy ni yad be tayfan mat’awun e gagiyeg rok Jehovah?