Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Опита се да ме натопиш, скапаняк такъв.
Danish[da]
Du lokkede mig i en fælde.
Greek[el]
Μου έστησες παγίδα, κάθαρμα.
English[en]
You tried to set me up, you piece of shit.
Spanish[es]
Trataste de engañarme, cretino!
Finnish[fi]
Lavastit minut, paskiainen.
French[fr]
T'as essayé de me piéger connard.
Hebrew[he]
ניסית להפליל אותי, מלוכלך!
Croatian[hr]
Pokušao si mi smjestiti, seronjo!
Hungarian[hu]
Fel akart ültetni, maga szemét!
Macedonian[mk]
Се обиде да ме наместиш, гомно едно!
Norwegian[nb]
Du lokket meg i ei felle.
Dutch[nl]
Je wilt mij ervoor laten opdraaien.
Portuguese[pt]
Estás a armar para mim, cretino!
Romanian[ro]
Francezii mi-au tras clapa.
Serbian[sr]
Probao si da me namestiš govnaru jedan.
Swedish[sv]
Du satte dit mig.
Turkish[tr]
Bana tuzak kurdun, seni bok herif.