Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Жалко, старче.
Czech[cs]
To je škoda, Halle, starý brachu.
English[en]
Hall, old fellow, what a pity.
Croatian[hr]
Hol, prijatelju, kakva šteta.
Italian[it]
Mi dispiace.
Dutch[nl]
Hall, ouw jongen, wat jammer.
Portuguese[pt]
Hall, meu velho, que pena!
Romanian[ro]
Hall, batrâne, ce pacat...
Serbian[sr]
Hol, prijatelju, kakva šteta.
Turkish[tr]
Hall, yaşlı adam, ne acınası.