Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Zum Beispiel wird der biblische Begriff „Harmagedon“ in englischen Wörterbüchern als „der entscheidende Schlußkampf zwischen den guten und den bösen Mächten“ definiert (Offb.
Greek[el]
Πάρτε για παράδειγμα τη Γραφική λέξη «Αρμαγεδδών», την οποία το λεξικό του Γουέμπστερ ορίζει ως «μια τελική και αποφασιστική μάχη ανάμεσα στις δυνάμεις του καλού και του κακού».
English[en]
Take as an example the Bible word “Armageddon,” which Webster’s dictionary defines as “a final and conclusive battle between the forces of good and evil.”
French[fr]
Prenons comme exemple le mot biblique rendu en anglais par “Armageddon”, que le dictionnaire Webster’s définit comme “une bataille finale et décisive entre les forces du bien et du mal”.
Italian[it]
Si prenda ad esempio la parola biblica “Armaghedon”, che il Dizionario Enciclopedico Italiano di G.
Japanese[ja]
聖書に出てくる「ハルマゲドン」という言葉を例に取ってみましょう。 ウェブスターの辞書はこの語を,「善と悪の勢力の最終かつ決定的な戦い」と定義しています。(
Dutch[nl]
Neem als voorbeeld het bijbelse woord „Armageddon” dat in Websters woordenboek gedefinieerd wordt als „een uiteindelijke en beslissende strijd tussen de machten van goed en kwaad” (Openb.
Portuguese[pt]
Tome como exemplo a palavra bíblica “Armagedom”, que o dicionário de Webster (em inglês) define como sendo “uma batalha final e decisiva entre as forças do bem e do mal”.
Chinese[zh]
且以圣经中的“哈米吉多顿”一词为例,《韦氏大字典》对这词所下的定义是“善、恶势力的最后总决战。”(