Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنٌ ، إنّه يبحث عنكِ
Bulgarian[bg]
Той те търси.
Bosnian[bs]
On te traži.
Czech[cs]
No, hledá tě.
Danish[da]
Han leder efter dig.
German[de]
Er sucht nach dir.
Greek[el]
Σε ψάχνει.
English[en]
Well, he is looking for you.
Spanish[es]
Pues él te está buscando.
Estonian[et]
Ta igatahes otsib sind.
Basque[eu]
Ba zure bila dabil.
Persian[fa]
خب ، شوهرت دنبالته
Finnish[fi]
Hän etsii sinua.
French[fr]
Il te cherche.
Hebrew[he]
הוא מחפש אותך.
Croatian[hr]
Pa, on te traži.
Hungarian[hu]
Pedig keres téged.
Indonesian[id]
Dia mencarimu.
Italian[it]
Lui ti sta cercando.
Japanese[ja]
彼 は 君 を 捜 し て る
Korean[ko]
그가 널 찾고 있어
Lithuanian[lt]
Jis tavęs ieško.
Latvian[lv]
Vin tevi mekle.
Macedonian[mk]
Епа, тој те бара.
Norwegian[nb]
Han leter etter deg.
Dutch[nl]
Hij is op zoek naar je.
Polish[pl]
On cię szuka.
Portuguese[pt]
Ele anda à tua procura.
Romanian[ro]
Te caută peste tot.
Russian[ru]
Он тебя ищет.
Slovak[sk]
On ťa hľadá.
Slovenian[sl]
Išče te.
Serbian[sr]
On te traži.
Swedish[sv]
Han söker efter dig.
Turkish[tr]
Seni ariyor.
Vietnamese[vi]
Hắn ta đang tìm kiếm em đấy.