Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И това ако не са редовните посетители.
Danish[da]
Der harvi jo de rige Cartwrights.
Greek[el]
Μπα, οι αδελφοί Καρτράιτ!
English[en]
Well, if it isn't the cartwrights.
Spanish[es]
¡ Ah, los 3 mosqueteros!
Finnish[fi]
Porhot tulivat taas.
Hebrew[he]
ובכן, הנה משפחת קרטרייט.
Dutch[nl]
Als dat de'Cartwright's'niet zijn.
Polish[pl]
No proszę, zjawili się bracia Cartwright.
Portuguese[pt]
Ah, os três mosqueteiros!
Romanian[ro]
Au sosit cei trei muşchetari.
Slovak[sk]
No prosim objavili sa tu Cartwrightovi bratia.
Swedish[sv]
Men, är det inte bröderna Cartwright.
Turkish[tr]
Beyler yine gelmiş.