Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Настина ми е много трудно.
Czech[cs]
Je to tu hrozně těžké.
Danish[da]
Det har været meget vanskeligt.
German[de]
Sehr große Probleme.
Greek[el]
Πολύ δύσκολο.
English[en]
It has been very difficult.
Spanish[es]
Ha estado muy duro.
Estonian[et]
On olnud väga raske.
Finnish[fi]
Tai erittäin vaikeaa.
French[fr]
Très difficile.
Hebrew[he]
זה היה קשה מאוד.
Croatian[hr]
Vrlo tesko.
Hungarian[hu]
Átkozottul nehéz dolog.
Indonesian[id]
Semuanya sangat sulit.
Korean[ko]
많이 힘들었지.
Latvian[lv]
Ļoti sarežģīti.
Norwegian[nb]
Det har vært veldig vanskelig.
Dutch[nl]
Het was erg moeilijk.
Polish[pl]
To nie takie proste.
Portuguese[pt]
Tem sido muito difícil.
Russian[ru]
Все было очень тяжело.
Slovenian[sl]
Bilo je zelo težko.
Albanian[sq]
Ka për të qenë shumë e vështirë.
Serbian[sr]
Vrlo teško.
Turkish[tr]
Çok zor olur.