Metadata
Author: QED
Data
English[en]
You want to see the classic sweatshop, meet me at Madison Square Garden, I'll take you down the street, and I'll show you a Chinese sweatshop.
Spanish[es]
Si quieren ver un taller de explotación clásico vengan conmigo a Madison Square Garden, y los voy a llevar a un taller chino de explotación.
French[fr]
Vous voulez en voir un très classique, je vous donne rendez- vous au Madison Square Garden je vous montrerai un atelier de misère chinois au bas de la rue.
Croatian[hr]
Želite vidjeti klasičnu tvornicu koja eksploatira, nađimo se na Madison Sqaure Gardenu, odvest ću vas ulicom i pokazati kinesku tvornicu.
Indonesian[id]
Kalau anda ingin melihat sebuah contoh klasik pabrik- pabrik ini, temui saya di Madison Square Garden, saya akan membawa anda dan menunjukkan sebuah pabrik milik orang Cina.
Italian[it]
Se volete vederne uno, incontriamoci al Madison Square Garden, vi porterò in fondo la strada, e ve ne mostrerò uno cinese.
Romanian[ro]
Dacă vreţi să vedeţi atelierul ilegal clasic, ne întâlnim la Madison Square Garden, vă duc în josul străzii şi vă arăt un atelier ilegal chinezesc.
Russian[ru]
Если вы хотите увидеть классическую потогонную мастерскую, мы могли бы встретиться на Madison Square Garden, я проведу вас вниз по улице и покажу китайскую потогонную мастерскую.
Slovak[sk]
Ak chcete vidieť klasickú manufaktúru, stretnime sa na Madison Square Garden, zoberiem vás dolu ulicou a ukážem vám čínsku manufaktúru.
Ukrainian[uk]
Якщо ви хочете побачити класичну потогонну майстерню, давайте зустрінемось на Медісон Сквер Гарден, я проведу вас вниз по вулиці, і покажу китайську майстерню.
Vietnamese[vi]
Nếu bạn muốn xem một xí nghiệp bóc lột cổ điển, gặp tôi ỏe Madison Square Garden, tôi sẽ đưa bạn xuống phố, và chỉ cho bạn một xí nghiệp bóc lột của Trung Quốc.