Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
отчет за печалбата или загубата и другия всеобхватен доход за периода;
Czech[cs]
výkaz zisků a ztrát a ostatního úplného výsledku za období;
Danish[da]
en resultatopgørelse og opgørelse af anden totalindkomst for regnskabsåret
German[de]
einer Darstellung von Gewinn oder Verlust und sonstigem Ergebnis („Gesamtergebnisrechnung“) für die Periode;
Greek[el]
κατάσταση αποτελεσμάτων και λοιπών συνολικών εσόδων για την περίοδο,
English[en]
a statement of profit or loss and other comprehensive income for the period;
Spanish[es]
un estado de resultados y de otro resultado global del ejercicio;
Estonian[et]
perioodi kasumi- ja muu koondkasumi aruanne;
Finnish[fi]
kauden voittoa tai tappiota ja muita laajan tuloksen eriä osoittava laskelma;
French[fr]
un état du résultat net et des autres éléments du résultat global de la période;
Croatian[hr]
izvještaj o dobiti ili gubitku i ostaloj sveobuhvatnoj dobiti tijekom razdoblja;
Hungarian[hu]
az időszaki eredményre és egyéb átfogó jövedelemre vonatkozó kimutatást;
Italian[it]
un prospetto dell'utile (perdita) d'esercizio e delle altre componenti di conto economico complessivo dell'esercizio;
Lithuanian[lt]
laikotarpio pelno (nuostolių) ir kitų bendrųjų pajamų ataskaita;
Latvian[lv]
peļņas vai zaudējumu un citu ienākumu pārskatu par konkrēto periodu;
Maltese[mt]
rapport tal-profitt jew it-telf u introjtu komprensiv ieħor għall-perjodu;
Dutch[nl]
een overzicht van winst of verlies en niet-gerealiseerde resultaten over de periode;
Polish[pl]
sprawozdania z zysków lub strat i innych całkowitych dochodów za dany okres;
Portuguese[pt]
uma demonstração dos resultados e outro rendimento integral do período;
Romanian[ro]
o situație a profitului sau pierderii și a altor elemente ale rezultatului global pentru perioada respectivă;
Slovak[sk]
výkaz ziskov a strát a ostatných súčastí komplexného výsledku za obdobie;
Slovenian[sl]
izkaz poslovnega izida in drugega vseobsegajočega donosa za obdobje;
Swedish[sv]
en rapport över resultat och övrigt totalresultat för perioden,