Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Май някои хора са забравили какво са казали.
Bosnian[bs]
Izgleda da su neki zaboravili tekst.
Greek[el]
Μάλλον κάποιοι ξέχασαν τις ατάκες τους.
English[en]
I guess some people forgot their fucking lines.
Spanish[es]
A algunos se les olvidaron sus renglones.
Finnish[fi]
Veikkaanpa, että jotkut unohtivat repliikkinsä.
French[fr]
Je pense que certains ont oublié leurs répliques.
Croatian[hr]
Izgleda su neki zaboravili tekst.
Hungarian[hu]
Valaki elfelejtette a szövegét.
Italian[it]
Qualcuno si è scordato le battute.
Norwegian[nb]
Det er visst en som har glemt replikkene sine.
Portuguese[pt]
Acho que algumas pessoas se esqueceram da merda das suas falas.
Romanian[ro]
Cred că unii îşi uită replicile.
Russian[ru]
Мне кажется, кое-кто забыл свои грёбаные реплики.
Slovenian[sl]
Verjetno so nekateri pozabili svoje preklete vrstice.
Swedish[sv]
Jag tror några glömde sina repliker.