Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
· beskyttelse af den indfødte befolkning og tilstrækkelig kompensation til den forflyttede lokalbefolkning under streng overholdelse af menneskerettighederne,
Greek[el]
· προστασία των αυτόχθονων λαών και επαρκή αποζημίωση των εκτοπισμένων τοπικών πληθυσμών με αυστηρό σεβασμό των ανθρώπινων δικαιωμάτων·
English[en]
· protection of indigenous peoples and adequate compensation for displaced local populations with strict respect for human rights;
Spanish[es]
· protección de los pueblos indígenas y compensación adecuada a las poblaciones locales desplazadas, respetando estrictamente los derechos humanos;
Italian[it]
- protezione delle popolazioni indigene e adeguata compensazione per le popolazioni locali trasferite, nel rigoroso rispetto dei diritti dell'uomo;
Portuguese[pt]
· protecção das populações autóctones e indemnização adequada às populações locais deslocadas, no estrito respeito dos direitos humanos;
Swedish[sv]
· skydd för urbefolkningen och lämplig kompensation för lokalbefolkning som tvingas flytta, med full respekt för de mänskliga rättigheterna