Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би сте чели най-новата ми статия за параноята.
Czech[cs]
Možná jste četla můj poslední článek... o delusionální paranoii.
German[de]
Vielleicht haben Sie meinen neuesten Aufsatz über Zwangsneurosen gelesen?
Greek[el]
Ισως να έχεις διαβάσει την τελευταία μου μελέτη... πάνω στην παραισθητική παράνοια.
English[en]
Perhaps you've read my latest paper... on delusional paranoia.
Spanish[es]
Quizás hayas leído mi último ensayo acerca de la paranoia delirante.
French[fr]
Vous avez peut-être lu mon dernier rapport... sur la psychose paranoïaque.
Croatian[hr]
Možda ste pročitali moju tezu o deluzijskoj paranoji.
Hungarian[hu]
Tán olvasta is legutóbbi cikkemet a téveszmés paranoiáról.
Italian[it]
Hai forse letto il mio articolo sulla paranoia maniacale?
Dutch[nl]
Heb je toevallig m'n laatste essay over waanparanoïa gelezen?
Polish[pl]
Z pewnością czytałaś moją pracę o paranoii urojeń.
Portuguese[pt]
Deve ter lido minha tese... sobre paranóia delirante.
Romanian[ro]
Probabil mi-ai citit ultima lucrare despre paranoia.
Russian[ru]
Возможно, вы читали мою последнюю статью... о параноидальном бреде.
Slovenian[sl]
Pisal sem o paranoidnih blodnjah.
Turkish[tr]
Belki son makalemi okumuşsunuzdur... saplantılı paranoya hakkında.