Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A věnoval se tomu i doktor... psal knihu nebo tak něco.
Danish[da]
Ham lægen fra sagen skrev en bog om det.
German[de]
Der Arzt, der ihn betreut hat, hat ein Buch geschrieben.
Greek[el]
Και ο γιατρός που μπλέχτηκε- - νομίζω ότι έγραψε ένα βιβλίο ή κάτι.
English[en]
And the doctor involved- - I think he wrote a book or something.
Spanish[es]
Y el doctor involucrado... Creo que escribió un libro o algo así.
Finnish[fi]
Ja se tohtori, joka oli osallisena kirjoitti kirjan tai jotain.
French[fr]
Le toubib qui le suivait a même écrit un livre.
Hebrew[he]
והדוקטור היה מעורב... אני חושב שהוא כתב ספר או משהו.
Croatian[hr]
I doktor koji je umiješan- - Mislim da je napisao knjigu ili tako nešto.
Hungarian[hu]
És az az orvos is beleártotta magát... Azt hiszem, hogy írt valami könyvet.
Indonesian[id]
Dan dokter yang dilibatkan- - Aku rasa dia menulis sebuah buku atau sesuatu.
Italian[it]
E il dottore coinvolto - Penso abbia scritto un libro o qualcosa del genere.
Norwegian[nb]
Med doktoren innblandet... Jeg tror han skrev en bok eller noe.
Dutch[nl]
En de desbetreffende arts, heeft volgens mij een boek geschreven.
Portuguese[pt]
O médico que esteve envolvido, acho que escreveu um livro ou algo do género.
Romanian[ro]
Şi medicul implicat... Cred că a scris o carte.
Slovenian[sl]
Njegov zdravnik je napisaI knjigo.
Serbian[sr]
A doktor uključen u to... Napisao je knjigu.
Swedish[sv]
Den inblandade doktorn skrev en bok om det här, tror jag.
Thai[th]
และหมอก็หมกมุ่น ผมเห็นว่าเขาเขียนหนังสืออะไรซักอย่าง